ترجمه فوری

ترجمه انواع کتاب ، مقالات تخصصی و متون

• ببین، من امروز هر طور شده باید این متنو بفرستم واسه ترجمه فوری. استاد همین فردا ازم ترجمه مقاله رو میخواد! اونم با کیفیت خوب! توروخدا جایی رو میشناسی که بتونن ترجمه فوری و درست حسابی انجام بِدن؟
• خب، راستش من خودم الان چند سال میشه که با یه سایت به اسم آریاترجمه کار میکنم. خیلی شیک و عالی کارو انجام میدن. کیفیت ترجمه فوری‌شون با ترجمه عادی اصلاً مو نمیزنه. ترجمه فوری مقاله رو طوری انجام میدن که اصلاً فکر نمیکنی متنی که دستت رسیده ترجمه شده! قیمتشون هم واقعاً منصفانه‌س.
• خب، آدرس سایتو بهم میدی؟
• واقعاً تعجب میکنم که نمیشناسیش. مطمئنم نصف کار ترجمه مقاله و ترجمه فوری تو کل ایرانو این سایت انجام میده. یادداشت کن...
• www.ariatarjome.ir

امروزه با توجه به شتاب پیشرفت فناوری و ارتباطات، متغیرهای دخیل در زندگی افراد به شدت رو به افزایش است. امروزه هر کسی را که می بینیم حتی برای یک سلام و احوالپرسی ساده هم وقت چندانی ندارد. دانشجوها، اساتید و پژوهشگران که طیف گسترده ای از جامعه دانشگاهی را در بر می گیرند نیز از این مسئله مستثنی نیستند. تعداد متغیرهایی که به عنوان مثال روی زندگی یک دانشجو تأثیر می گذارد شاید همین 5 سال پیش یک دهم تعداد متغیرهای امروزی نبود. افزایش ارتباطات جمعی، گسترش و دسترس پذیری فضای مجازی و افزایش ضریب نفوذ اینترنت، سرعت حرکت دانشجوها و به طور کلی جامعه دانشگاهی را افزایش داده است.

در حیطه ترجمه، و به خصوص ترجمه فوری که در حال حاضر شاید حدود 50 درصد از بازار کار ترجمه را در بر گرفته است، نیاز به متونی که در مدت زمان اندک و با کیفیت قابل قبول ترجمه شده باشند به طور روزافزون در حال ازدیاد است. ترجمه فوری، نه تنها یک فن، بلکه هنری است که مترجمان معدودی قادر به انجام آن هستند. البته شاید بگویید "خب، خیلیا هستن که میتونن مثلاً 10 هزار کلمه رو در یک روز ترجمه کنن!". پاسخ مثبت است. اما آنچه در ترجمه فوری از درجه اهمیتی همتراز با سرعت برخوردار است، کیفیت است. حفظ کیفیت ترجمه فوری و در عین حال نزدیک کردن آن به ترجمه عادی یک مقاله، کاری بس دشوار است که به واقع مترجمان معدودی قادر به انجام آن هستند.

آریاترجمه با پشتیبانی 24 ساعته و ارائه گارانتی ترجمه با بهره‌گیری از بیش از 950 مترجم متخصص و فعال قادر است کلیه متون مورد نظر شما را در کمترین زمان ممکن به صورت فوری ترجمه نماید. آریاترجمه در کلیه شاخه‌ها و گرایش‌های دانشگاهی از مترجمان متخصص برخوردار است.